Приложение к Распоряжению от 14.09.2010 г № 310-Р Соглашение
Соглашение о торгово-экономическом, научно-техническом и социально-культурном сотрудничестве между администрацией Краснодарского края и правительством курганской области
г. Сочи "___" _____________ 2010 г.
Администрация Краснодарского края в лице Главы администрации (Губернатора) Краснодарского края Ткачева Александра Николаевича, действующего на основании Устава Краснодарского края, и Правительство Курганской области в лице Губернатора Курганской области Богомолова Олега Алексеевича, действующего на основании Устава Курганской области, совместно именуемые в дальнейшем "Стороны", учитывая сложившиеся традиционные деловые и дружеские отношения, взаимную заинтересованность в развитии всесторонних связей, желая более эффективно использовать имеющиеся у Сторон экономические, производственные, научно-технические и другие возможности в условиях рыночных отношений, стремясь содействовать укреплению двусторонних отношений на основе доброй воли, равноправия и взаимной выгоды, подтверждая стремление придать новое качество этим отношениям и укрепить их правовую основу, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем.
Статья 1
Стороны осуществляют сотрудничество, руководствуясь Конституцией Российской Федерации, федеральным законодательством, законодательством Краснодарского края и Курганской области (далее - законодательство РФ), на основе принципов взаимного уважения, равноправия, партнерства и экономической выгоды.
Статья 2
Стороны определяют следующие направления сотрудничества:
развитие промышленного потенциала Краснодарского края и Курганской области;
производство и переработка продукции агропромышленного комплекса;
строительство, архитектура и градостроительство;
развитие сферы энергосберегающих технологий, информационных технологий, связи, транспорта;
реализация реформы жилищно-коммунального хозяйства;
развитие сферы торговли и оказания услуг;
поддержка и развитие предпринимательства;
развитие сферы образования, науки и высоких технологий;
обмен информацией об инвестиционных проектах, предлагаемых к реализации на территории Краснодарского края и Курганской области, в порядке, определенном законодательством РФ;
развитие сферы здравоохранения и социальной защиты населения;
развитие сферы культуры, спорта, рекреации и туризма;
развитие сотрудничества в области охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсов;
развитие сферы охраны и условий труда;
развитие сферы труда и занятости;
развитие сферы государственной молодежной политики;
развитие сотрудничества в области лесного хозяйства.
Статья 3
Стороны в рамках своей компетенции и в соответствии с действующим законодательством РФ:
создают благоприятные условия для установления, сохранения и расширения торгово-экономических связей между хозяйствующими субъектами Краснодарского края и Курганской области;
рассматривают вопросы о создании благоприятных условий для прямого взаимодействия между хозяйствующими субъектами в поставках важнейших видов сырья, продуктов питания, товаров народного потребления, продукции производственно-технического назначения;
осуществляют меры по эффективному и сбалансированному расширению взаимного товарооборота, взаимодействуют в реализации программ структурных преобразований в экономике, инвестиционной и социальной политике;
осуществляют обмен информацией и опытом по вопросам стратегического развития территорий;
осуществляют сотрудничество в конгрессно-выставочной деятельности, обмениваются информацией по организации и проведению в Краснодарском крае и Курганской области межрегиональных и международных выставок, ярмарок, семинаров, конференций, инвестиционных форумов и иных мероприятий, а также содействуют привлечению официальных и деловых кругов к участию в них.
Статья 4
Стороны в рамках своей компетенции и в соответствии с действующим законодательством РФ:
содействуют широкому информационному взаимодействию в области торгово-экономического сотрудничества путем взаимного обмена данными статистической отчетности о межрегиональных поставках, сведениями об основных видах услуг и экспортной продукции, которая производится хозяйствующими субъектами Краснодарского края и Курганской области, в интересах повышения эффективности торгово-экономического сотрудничества;
осуществляют обмен экономической информацией, а также информацией о законодательстве Краснодарского края и Курганской области, регулирующем экономическую деятельность, за исключением сведений, составляющих государственную тайну, а также информации ограниченного доступа;
осуществляют обмен информацией о состоянии и направлениях развития системы государственного и муниципального заказа, о предложениях по развитию нормативно-правовой базы федерального и регионального уровней в области управления закупками для государственных и муниципальных нужд.
Статья 5
Стороны в рамках своей компетенции признают целесообразным сотрудничество в области транспорта и связи и стремятся обеспечивать на основе взаимности благоприятные условия для перевозок пассажиров и грузов.
Статья 6
Стороны в рамках своей компетенции и в соответствии с действующим законодательством РФ способствуют сотрудничеству образовательных организаций Краснодарского края и Курганской области, включая следующие направления:
обмен делегациями педагогических работников по изучению передового опыта работы;
организация и проведение совместных межрегиональных конференций, совещаний и семинаров по проблемам образования;
проведение совместных мероприятий в целях выявления одаренной молодежи: конкурсов, олимпиад, выставок, семинаров, конференций, форумов.
Стороны содействуют развитию прямых партнерских связей, обмену опытом, методической и иной информацией между образовательными организациями Краснодарского края и Курганской области в сфере реализации программ и проектов, связанных с вопросами социально-экономического развития Краснодарского края и Курганской области.
Статья 7
В области здравоохранения Стороны оказывают содействие и поддержку процессу развития прямых связей между органами управления и учреждениями здравоохранения Краснодарского края и Курганской области.
Стороны рассматривают вопросы предоставления руководителям и сотрудникам органов управления здравоохранением и учреждениями здравоохранения Краснодарского края и Курганской области возможности для взаимного ознакомления с работой соответствующих учреждений.
Стороны рассматривают вопросы необходимости проведения консультаций и обмена опытом по предоставлению медицинской помощи населению Краснодарского края и Курганской области.
Стороны обмениваются информацией о чрезвычайных ситуациях, вспышках инфекционных заболеваний, эпидемиях, возникающих на территориях Сторон в порядке, предусмотренном действующим законодательством РФ.
Стороны обмениваются опытом и информацией по вопросам предоставления мер социальной поддержки семьям, воспитывающим несовершеннолетних детей, деятельности специализированных учреждений для несовершеннолетних, нуждающихся в социальной реабилитации, по организации социального обслуживания граждан пожилого возраста и инвалидов между Краснодарским краем и Курганской областью.
Статья 8
Стороны в рамках своей компетенции и в соответствии с действующим законодательством РФ способствуют укреплению и развитию сложившихся контактов и связей в области культуры.
В пределах компетенции Стороны оказывают содействие в организации и проведении гастролей театрально-концертных коллективов и исполнителей, фотовыставок, выставок произведений современных мастеров, участии самодеятельных творческих коллективов Сторон в фестивалях и конкурсах народного творчества, праздниках фольклора, библиотечных мероприятиях на основе прямых связей между учреждениями культуры Краснодарского края и Курганской области.
Статья 9
Стороны в рамках своей компетенции и в соответствии с действующим законодательством РФ оказывают содействие и поддержку процессу развития прямых связей между исполнительными органами государственной власти Краснодарского края и Курганской области в сфере туристской индустрии для развития приоритетных направлений туризма и рекреации.
Стороны способствуют взаимодействию и обмену опытом работы в сфере развития туристской индустрии, информируют о санаторно-курортных и туристских выставках, проводимых конференциях, семинарах и других мероприятиях в сфере развития туристской индустрии.
Статья 10
Стороны в рамках своей компетенции и в соответствии с действующим законодательством РФ содействуют развитию сотрудничества в области физической культуры и спорта, в том числе:
направляют спортсменов и спортивные команды для участия в товарищеских матчевых встречах, спортивных соревнованиях, спартакиадах, проводимых в Краснодарском крае и Курганской области;
приглашают команды спортсменов, тренеров и специалистов на международные соревнования, проводимые на территории Краснодарского края и Курганской области;
обмениваются спортивными делегациями при проведении спортивных праздников, фестивалей спорта, конкурсов.
Стороны развивают сотрудничество между молодежными организациями и учреждениями Краснодарского края и Курганской области, содействуют организации и проведению массовых молодежных мероприятий.
Статья 11
Стороны в рамках своей компетенции и в соответствии с действующим законодательством РФ способствуют взаимодействию и обмену опытом в области охраны окружающей среды и природных ресурсов, в развитии и осуществлении государственного мониторинга окружающей среды (государственного экологического мониторинга), информируют о проводимых конференциях, совещаниях и других мероприятиях в области охраны окружающей среды и природных ресурсов.
Статья 12
Настоящее Соглашение:
не затрагивает права и обязательства Сторон по другим соглашениям;
не ограничивает права Сторон на применение иных форм сотрудничества в рамках межрегиональных отношений;
не накладывает на Стороны финансовых и юридических обязательств.
Для содействия в осуществлении положений настоящего Соглашения, а также контроля над ходом реализации договоров (протоколов), заключенных (подписанных) Сторонами на его основе, могут проводиться двусторонние консультации или переговоры.
Статья 13
Спорные вопросы, касающиеся толкования и применения положений настоящего Соглашения, Стороны решают путем переговоров и консультаций.
Изменения и дополнения в настоящее Соглашение могут вноситься по согласию Сторон, оформляются дополнительными соглашениями и являются его неотъемлемой частью.
Мероприятия по выполнению настоящего Соглашения оформляются отдельными договорами (протоколами).
Реализация настоящего Соглашения по направлениям сотрудничества, указанных в статье 2, осуществляется исполнительными органами государственной власти Краснодарского края и Курганской области, уполномоченными на осуществление государственной политики в соответствующих сферах.
Все спорные вопросы, касающиеся толкования и применения статей или отдельных положений настоящего Соглашения, Стороны будут решать путем переговоров и консультаций.
Статья 14
Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания и действует в течение пяти лет. В дальнейшем его действие автоматически пролонгируется на каждый последующий год, если ни одна из Сторон не менее чем за три месяца до окончания срока действия Соглашения не получит от другой Стороны письменное уведомление о прекращении его действия.
Соглашение подписано в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.
Глава администрации (губернатор) Губернатор Курганской области
Краснодарского края
________________ А.Н.Ткачев _______________ О.А.Богомолов